“Hay mucho talento aquí y es importante mostrarlo”

“Hay mucho talento aquí y es importante mostrarlo”

Una de las personalidades más queridas del cuerpo diplomático acreditado en el país, es Brigitte Veyne. Gracias a ella los acercamientos y la colaboración entre Francia y República Dominicana han crecido. Brigitte es cercana, empática, busca soluciones y tiende puentes. Una especie de arquitecta de la amistad.

En materia cultural, ha aportado en proyectos ligados con la formación artística de jóvenes talentos (en colaboración estrecha con DGCINE, Ministerio de Cultura, Direccion General de Bellas Artes, Fundacion Sinfonía), también ha podido traer al país excelentes artistas u obras como el trio Mario Canonge a Casa de Teatro y Centro León, los pianistas Sofiane Pamart y Max Zecchini, la película El Conde de Montecristo y Flow en el festival EUROCINE… Cree que todavía 2026 reserva muchas bellas sorpresas. Y la firma de un nuevo acuerdo intergubernamental de cooperación educativa y cultural para renovar el actual, que es de 1977.

Su labor diplomática se ha hecho sentir en República Dominicana. Cuando llegó, ¿de qué país venía?
Llegaba de Paris donde había pasado cuatro años trabajando en el Ministerio de Asuntos exteriores francés (“Quai d’Orsay”), en la Dirección del Protocolo primero y luego en la Dirección de la Unión Europea. Previamente había servido en Brasil y China.

Sé que ha dejado una legión de amigos en los países donde ha servido. ¿Son distintos los tipos de amistad en relación con las características de cada país?
Obviamente hay una gran diferencia en las relaciones humanas entre países como Brasil y República Dominicana por un lado y China por otro lado. En los dos primeros, las relaciones son más informales, espontáneas, alegres y ayuda también que hable bien portugués y español, lo que facilita el contacto. Son también países que se han construido con una presencia europea muy fuerte. Me siento casi como en casa. En China, si bien me defiendo en mandarín y me interesa mucho la cultura china, me sentí muy lejos de mis bases. El mundo chino es muy distinto al mundo europeo. China es un socio de Francia, pero es también un rival sistémico. Se nota mucho en el trabajo, y puede complicar las relaciones con los colegas chinos, que están bajo vigilancia. Me quedo de todas formas con grandes recuerdos de este país y con muchos amigos y colegas.

¿Cuánto tiempo has transcurrido aquí?
Llegué a finales de agosto de 2022 y me iré a finales de agosto de 2026. En total, voy a servir cuatro años en República Dominicana.

¿Cómo ha impactado en su vida República Dominicana? ¿Fue difícil?
Después de dos países continentes, y un paso por París, llegué a Quisqueya la bella y al Caribe. Mi marido, que me siguió en todas mis tribulaciones por el mundo, es cubano y por lo tanto me resultó fácil adaptarme aquí. Lo difícil fue estar por primera vez en expatriación sin nuestro hijo que sigue sus estudios en Europa. Si bien es una isla, nunca me sentí encerrada hasta la fecha y entiendo que todavía me queda mucho por ver y descubrir.

¿Qué aspectos resaltaría de la cultura dominicana que vale la pena promover mejor internacionalmente?
Realmente la cultura dominicana es una gran desconocida en el extranjero. Los turistas que vienen a la isla, que son más de 11M al año, vienen ante todo por el “sol y playa” y queda mucho por hacer para que conozcan mejor la cultura local. La situación está mejorando: en Santo Domingo, por ejemplo, se han abierto recientemente muchos museos de calidad, como el Museo de las Atarazanas o la Casa Mella Russo. Internacionalmente, el país está cada vez más presente en las ferias internacionales, por ejemplo, en los festivales de cine como el de Cannes o Annecy (con el paraguas de DGCINE), en las ferias de libro como la de Madrid recientemente. Algunos músicos dominicanos se exportan bien (la música urbana o Juan Luis Guerra, por ejemplo). La danza contemporánea dominicana se ha visto también recientemente en el festival de Teatro Clásico de Mérida. El Ministerio de Cultura y las grandes empresas hacen un esfuerzo, junto con las embajadas dominicanas y con las asociaciones de dominicanos en el extranjero, para promover la cultura dominicana.

La Embajada de Francia intenta contribuir también a dar una mayor visibilidad del talento dominicano, financiando becas para los artistas dominicanos y talleres en RD con renombrados profesores franceses (tanto en música, danza, dirección y guion, coproducción de películas, videomapping..). Hay mucho talento aquí y es importante que este talento se muestre fuera. La Ley de Mecenazgo podría ser una de las maneras de fomentar y ayudar a financiar esta exportación. Sueño con un musical dominicano que pueda mostrar el talento del país, tanto para los turistas en República dominicana como para girar por escenarios extranjeros…

Tengo entendido que en 2026 finaliza su misión aquí. ¿Cuándo sabrá su próximo destino?
Mi misión era de 3 años y prorrogué un año más… Pero me quedo todavía hasta agosto de 2026. ¡No me voy todavía! Y para el próximo destino, todavía no lo sé ni sé cuándo lo voy a saber. Forma parte de la vida diplomática. Como dice Chico Buarque: “As pessoas têm medo das mudanças. Eu tenho medo que as coisas nunca mudem”.

¿Qué extrañará de República Dominicana?
Algunos diplomáticos se van de los países sin mirar hacia atrás. Yo sé que me iré “le coeur gros” como se dice en Francia -literalmente con “el corazón gordo”-, o sea que me iré triste pero también con el corazón lleno de todo lo que este país me ha dado. Extrañaré ante todo su gente tan cálida, pero también la naturaleza caribeña, los árboles, pájaros, mares, su comida. Ceiba, ciguapa, cigua palmera, chinola, chicharrón, tostones, bachata, … Ahora sé que “hay un país en el mundo colocado en el mismo trayecto del sol”… donde se encuentra toda esta vaina.